В Институте филологии и межкультурной коммуникации САФУ имени М.В. Ломоносова во время занятия по немецкому языку для участников Президентской программы подготовки управленческих кадров состоялась встреча с гражданином Германии – Симоном Пиотровски (Siemon Piotrowski). Он любезно согласился приехать и побеседовать со слушателями нынешнего учебного года.
Симон
работает в Университете города Касселя, исследует свойства сверхвысокопрочного
бетона (UHPC) под влиянием различных факторов. В Архангельск Симон Пиотровски приехал на
конференцию по инновационным строительным материалам. Помимо нашего региона, он
уже побывал в Москве, Туле, Санкт-Петербурге, Северодвинске и на Соловецких
островах. Знает несколько иностранных языков: французский, английский и
польский – язык своих предков.
Встреча прошла в неформальной обстановке
за чаепитием и интересными разговорами. Обсуждались самые разные темы – от увлечений
и работы до политической обстановки между странами и сортов немецкого пива.
Присутствовавшее в начале встречи смущение (так называемый языковой барьер)
было быстро преодолено. Под чутким руководством и подсказками преподавателя
– профессора Дружининой Марии
Вячеславовны беседа «набирала обороты».
Симон предложил перейти на ты, что
характерно для немецкой культуры общения. Израсходовав запас готовых фраз и
предложений, слушатели стали задавать свои вопросы, используя отдельные слова, знаки,
рисунки... Но представителя Германии это не смущало – он с удовольствием общался,
при этом и сам спрашивал про Архангельск, работу, учебу, увлечения.
Время пролетело незаметно. Вместо запланированных сорока минут проговорили два с половиной часа. В конце встречи состоялся обмен визитками. Гостю были вручены северные сувениры. Расставались мы как хорошие знакомые. В памяти осталось самое ценное – радость и полезность общения.
Колмыков Антон, слушатель Президентской программы
2014/2015 учебного года
Новости |